Io non ho mai seguito il baseball. O almeno quello americano. Da
bambino mio padre mi aveva spiegato le regole ed è capitato che abbia
seguito per un breve periodo, una ventina di anni fa, qualche partita
del campionato italiano. Diciamo che so le regole, e se vedo una
partita capisco più o meno quello che succede. A questo livello di
ignoranza non riesco bene a capire cosa vuol dire per i Red Sox aver battuto gli Yankees dopo 80 anni.
Da una parte c'è chi esulta, chi parla di miracolo, chi ostenta una posizione terzista. Certamente c'è chi ne ha tratto giovamento:
[..]Thats when I turned to Jon and said, I cant watch this. It will totally make me constipated.
It wont make you constipated[(*)]. Stop it, he said. Watch this with me. This is history!
History makes me constipated.
Everything makes you constipated. Watch. Watch!
And
then the Red Sox won and the gushing relief washed over my body, and I
turned over and fell asleep confident that tomorrow I would poop.
Thank you, Red Sox. Today I pooped. [Dooce] (Heather, come to see the Due Madonne football team. Satisfaction guaranteed)
9:08:55 PM 
|
|
