Dopo aver letto "La Strada" ho inserito Cormack McCarthy fra gli scrittori che vale la pena leggere. E non c'è periodo migliore di questo per leggere "Non è un paese per vecchi" visto che conviene sempre leggere prima il libro di vedere il film (o almeno così dicono).
Llewelyn Moss, un reduce del Vietnam di professione saldatore, trova un sacco di soldi. Già sappiamo che questo si tramuterà in un inseguimento. Nonostante Moss sia furbo, chi gli sta dietro (Anton Chigurh) è uno dei più spietati psicopatici della storia del romanzo americano. E il vecchio sceriffo Bell, col suo codice d'onore vecchio stile, se vuole difendere Moss deve prima trovarlo.
Forse non bisognerebbe leggere questo libro in italiano, benché il traduttore si sia palesemente fatto un culo così. Si capisce che parte dello stile di McCarthy stia nella ricerca del linguaggio e delle atmosfere, che comunque trapelano anche nella nostra lingua. E sono atmosfere che valgono la pena, un Texas che ti ricorderai. Immagino che il film sia bello, già me lo immagino.
